101 DALMATIALAISTA II: PIKKU KIKERO LONTOOSSA
Vetelehdin vielä hetki sitten lemmikkini kanssa -
pienessä asunnossamme Lontoossa.
Elimme tylsää poikamieselämää ja toivoimme virikkeitä elämäämme.
Tuossa on lemmikkini Roger.
Minä olen Pongo, se pilkullinen.
- Herranjestas. - Ei, minä en ole tuo... enkä tuokaan.
Tuossa minä olen. Nautin uudesta perheenisän roolista.
Elämästä ei puutu virikkeitä. Toiveeni on tainnut toteutua.
Minä näen pilkkuja!
Näen pilkkuja...
Joo, se nähty on
Kukaan teistä tuskin on ihan täysin pilkuton
Eikös juu?
Seinään tai lattiaan
Mihin vain katsonkaan
Pilkun nään Sitäkin tapahtuu
Pakkaatko sinä vai soitteletko vain?
Soittelen ja pakkaan.
Lopeta tuo pelleily. Muuttoauto tulee varhain aamulla.
On koti tää koti myös koiran
Tapettiin, lattiaan, ikkunaan, mihin vaan
Tassut taas pienet nuo pilkun luo
Ja kun mä silmät aamuisin aukaisen, mä huomaankin
Että taivas sininen peitossa on pikkuisten
Mustien pilkkujen!
- On koti tää koti myös koiran - On, on, on!
Tää seikka on muuttumaton
On niin ihanaa Satayks haukkujaa
Meidän perheemme olla saa
Ei koskaan se muuttua saa!
Niin, huomenna me muutamme.
Enää yksi yö tässä pikku asunnossa.
Minuakin alkoi jo hiukan ahdistaa.
Ymmärsin hyvin, että joku pennuista voisi tuntea olevansa...
...vähän eksyksissä tässä valtavassa pilkkumeressä.
- Hei, Kikero. - Hei, äiti.
Katseletko tv:tä?
Minun pitää vartioida tätä paikkaa. Tämä on kaikkein paras paikka.
Tiedät kai, että lempiohjelmasi alkaa vasta...
Syömään!
Voi sentään.
Ei taas.
Hei, väistykää!
Älä luulekaan, paksuliini. Yksi kulho kerrallaan.
Täällä on varmaan jotain.
Ovatko kaikki valmiina?
Minun paikkani!
Roistot kaikki kauhuissaan hiljaa riutuu piiloissaan
Salama niin peloton väärän oikeaksi saa
Kerran vain kun haukahtaa Niin lahjomaton hän vain on!
Hauvan Herkku, koirasi suosikki, esittää:
Salaman seikkailutunti.
Pääosissa Salama, ainutlaatuinen ihmekoira, ja Pikku-Jobi.
Viime jaksossa Tommy kidnapattiin.
Pelasta minut, Salama!
Sieppaajana oli ilkeä kelmi Törky-Taneli.
Tule apuun, Salama!
- Ehtiikö sankarimme ajoissa? - Apua, Salama!
Miten Tommyn käy? Uskallan tuskin katsoa.
Olen nähnyt tämän. Tämä on hyvä!
Pelasta minut, Salama!
Se surkea rakki ei sinua tällä kertaa pelasta.
Koeta kestää, Tommy. Salama on tulossa!
Tämä on kuin "Kuolleenmiehen kanjonissa".
Siinä vain oli kaivosvaunu eikä juna.
Salama sieppaa pian piiskan.
Älä pilaa tätä taas!
Tämä ei ole sinun päiväsi, senkin kirppusäkki.
VAROKAA VIHAISTA HÄRKÄÄ!
Tämä ei ole reilua!
Mikä tuo oli olevinaan?
Olipa säälittävä haukku!
Se kuulosti siltä kuin joku olisi istunut vinkulelun päälle.
Salama, sinä olet ainutlaatuinen.
Vau, ainutlaatuinen...
Nyt nukkumaan.
Mutta, isä... meitä ei vielä väsytä.
Onko sinulla ne uudet laatat?
On, laitetaan ne koirille, kun ne tulevat ylös.
Onko sinun koirasi ainutlaatuinen ihmekoira?
Jos on, tuo se Lontooseen, jossa kuvataan uutta seikkailua:
"Salama kohtaa Baskervillen koiran".
Onko Salama Lontoossa?
Kyllä, Salama on Lontoossa. Seuraa vain Hauvan Herkun autoa.
Yksi onnekas pentu pääsee mukaan ohjelmaan.
Isä!
...57, 58... Varovasti.
...59, 60, 61...
Isä! Haluan tavata Salaman!
Odota. Minä lasken.
Olen nähnyt kaikki 72 jaksoa.
...72... Odota, Kikero. Sekoan laskuissa.
...76, 77, 78...
Mutta, isä...
Voi sentään... 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104 ja 105.
105?
- Oletko kunnossa? - Haluan nähdä Salaman.
Tiedän, mutta muutamme huomenna.
Viihdyt takuulla maalla. Siellä on niittyjä, puro, lato, eläimiä...
- Voisimme jahdata kanoja yhdessä. - Joo, mutta...
Kas näin. "Kirsikkapuutila, Little Tichfield, Devon."
Yhtä hienoa maatilaa ei varmaan löydy toista.
Pentujen on hyvä varttua maalla.
Ja mikä parasta, taaksemme jää se kamala hirviö...
Cruella de Vil!
Päästä minut sisään!
En voi, miss de Vil.
Minulle kelpaa ihan mikä vain.
Tiedätte, etten saa myydä teille ehdonalaisenne aikana lisää turkiksia.
Myy edes stoola, muhvi tai lapaset.
- Ei. - Yksi lapanen.
SULJETTU
Voivatko asiat tästä enää huonommaksi mennä?
Cruella de Vil, Cruella de Vil...
Turpa kiinni!
Cruella de Vilillä ei ole enää mitään syytä elää.
Kerro, mitä näet.
Kaiken. Pimeyden ja valkeuden. Muodon ja sisällön.
Mitä muuta?
Kaaoksen ja järjestyksen. Ilon ja tuskan.
Siinäkö kaikki?
Voiton mahdollisuuden, tappion varmuuden.
Se edustaa kaikkea, mitä olen aina tavoitellut,
mutta turhaan!
Näen kaiken.
Näen aivan kaiken.
Tuollainen taiteellinen totuus aivan pyörryttää.
Vaadin saada tavata tämän tekijän.
Olet jo tavannut.
Minä olen Lars. Nerouttani ei ole vielä ymmärretty.
Nimeni on Cruella de Vil. Olen ylivarakas perijätär.
Innostuksesi työtäni kohtaan kuvottaa...
...ja kiehtoo.
Kestätkö nähdä lisää?
Onko niitä lisää?
Pilkkuja!
Pilkkuja! Pilkkuja!
Pilkkuja!
Kukaan ei ole vielä ymmärtänyt niiden paljasta, kaunista merkitystä.
Sinä ymmärrät.
Tämä voi parantaa alituisen kaipaukseni.
Psykiatrini kehotti etsimään korvikkeen suurenmoiselle pakkomielteelleni.
Voin lääkitä piinattua sieluani turkisten sijaan taiteella!
Piinaako jokin sinua? Kerro, mikä synkkä pilvi varjostaa...
...kaunista kukkasta.
Se on se vanha tuttu tarina menetyksestä, lähestymiskiellosta...
Voit auttaa Cruellaa unohtamaan sen kaiken.
Teetkö minulle ikioman maalauksen -
lievittämään tuskaani?
Luon mestariteoksen, jos sinä suostut... muusakseni.
Voi kultaseni.
- Isä? - 97...
En saa unta. Olen tässä miettinyt...
Olenko minä sinusta ainutlaatuinen vai vain yksi 101:stä?
101. Selvän teki.
101.
HAUVAN HERKKU
Kaikki autoon!
...91, 92, 93, 94... Odottakaa hetki.
...98, 99, 100 ja 101.
101 ja 101.
Hetkinen. Montako 101:tä teitä oikein on?
Sekosin taas laskuissa.
Sanokaa, jos jäitte jälkeen.
Voi ei!
Odottakaa! Odottakaa minua!
Pitihän se arvata. He eivät edes kaipaa minua.
Minäkään en jää kaipaamaan heitä!
- Mitä sanotte? - Se on ihana!
Tervetuloa uuteen kotiinne, pennut!
Yksi, kaksi,
27, 36, miinus kaksi, kolme muistiin...
...ja 101.
Voimme vihdoinkin lopettaa laskemisen.
Tämä vaatii vain kunnon siivouksen ja vähän maalia.
Mihin teemme musiikkihuoneen?
Paikka taisi juuri löytyä.
KOE-ESIINTYMINEN
Hyvät naiset ja herrat!
Pojat ja tytöt, kaikenikäiset piskit ja pennut, oletteko valmiina?
Roistot, pelosta vapiskaa.
Salama tulee ja pelastaa!
Uskomatonta! Se on tosiaan Salama!
Ja tässä tulee sen apuri, alati uskollinen Pikku-Jobi!
Hei, komistus.
Tule tänne, upea ilmestys.
Tervehdys, neidit. Hauska tutustua.
- Voi ei! - Emme tarkoita sinua.
- Väisty. Meitä kiinnostaa... - Salama!
Valitan, mutta neitejä ei kiinnosta joku apuri.
He haluavat lepuuttaa silmiään sankarissa!
Paikka, neidit!
Asettukaa jonoon koe-esiintymistä varten.
Haluamme kuulla sankarillisen haukun.
Oikein hyvä.
Tuo oli... Ai, se jatkuu vielä.
Anna mennä vain.
Mikä hätänä, pikkuinen? Veikö kissa kielesi?
Katsos, me olemme koiria ja jahtaamme kissoja...
Minusta se oli hyvä vitsi. Aloita jo.
Haaskaat kallisarvoista esiintymisaikaani.
Kuka istahti vinkulelun päälle?
Katso tänne, Salama!
SALAMA LONTOOSSA!
Julkistamme voittajan huomenna.
Megamahtavaa päivänjatkoa.
Muistakaa ostaa koirallenne rutkasti Hauvan Herkkua.
Hyvä, Kikero...
SALAMA
En jaksa enää, neidit.
Ole kiltti ja tee se vielä kerran.
Hyvä on. Kaipa minä sen vielä kerran voin tehdä.
Hitsi, että olen hyvä. Terve, pojat!
Salama!
Tämä on kauheaa! Kuulin, mitä ensi jaksossa tapahtuu.
Älä tuomitse noin jyrkästi.
Kirjoittajat ovat kehnoja, mutta improvisoidaan.
Olen aika haka improvisoimaan... kunhan se lukee paperilla.
Et ymmärrä. He suunnittelevat hirveitä.
Anna, kun arvaan. Murtuuko pato? Sortuuko kaivos?
Saanko ilkeän kaksoisolennon?
Ei! Ensi jaksossa sinä...
Sinä kuolet!
Ei voi olla totta. Kuolenko minä?
Voi, Jobi, sehän on...
...loistavaa!
Saan esittää kuolinkohtauksen.
Sankari uhrautuu pelastaakseen viattomat.
Kuolinkohtauksestani tulee kaikkien aikojen upein!
Miten minä teen yllättävän ja uljaan paluun?
- Et mitenkään. - Miten niin?
Sinä et tee yllättävää ja uljasta paluuta.
- Olet kuollut. Et palaa takaisin. - Enkö edes muistelujaksoihin?
Et edes pikkurooliin uusintaversiossa.
Kirjoitetaanko minut ulos sarjasta?!
Sinut korvataan nuoremmalla koiralla.
Koe-esiintymiset järjestettiin siis siksi.
Auta minua. En voi päätyä kodittomana kadulle tonkimaan roskiksia.
Syyhy! Minuun voi iskeä syyhy!
Päähäni pälkähti yksi järjetön ajatus...
Tai punkkeja! Vihaan punkkeja. Ne imevät kaiken veren.
Kuulitko? Ne imevät kaiken veren!
Mitä jos tekisit samanlaisia urotekoja tosielämässä?
Hanki julkisuutta. Osoita olevasi yhä huippuvireessä.
Hetkinen. Entä jos tekisin urotekoja tosielämässä?
Sekin voisi tepsiä. Sinähän olet ainutlaatuinen ihmekoira.
- Se on helppo makkara. - Nakki.
Aivan. Hankin pikku sankariteoilla julkisuutta,
niin minua rukoillaan jäämään.
Minun on ensin päästävä jotenkin livahtamaan ihailijoideni ohi.
Hips hips hips... Piiloon.
Olen naamioitumisen mestari.
Hei, Salama!
Valitan, mutta olet erehtynyt koirasta.
Älä yritä. Käytit tuota samaa valeasua jaksossa 18 -
"Pelottomat pelurit".
Haukku vieköön! Paljastit minut.
Tämä on upeaa! Olen suurin fanisi.
Osaan jokaisen jakson ulkoa.
Muistatko, kun tappelit sen karhun kanssa ja pelastit ne orvot...
- Sinähän olet se vinkulelu. - Niin olen.
- Kuule, kakara... - Kikero.
Minä ja vaarat emme kaipaa kolmatta pyörää!
Jumprahuiti! Katso!
- Kissa on jäänyt puuhun. - Onko?
Minun on riennettävä hädässä olevien avuksi!
Mitä minä minuna tekisin? Lukisin tietysti käsikirjoitusta.
Minulla ei ole käsikirjoitusta!
Tämä on aivan kuin jakso 29, kun Tommy jäi jumiin...
Pystyt siihen kyllä, pystyt siihen kyllä...
Et pysty siihen, et pysty siihen...
Se oli mahtavaa.
En osaa tehdä yhtikäs mitään!
Se on ekan kauden paras jakso.
Kakara! Yritän joutua paniikin valtaan!
Anteeksi. Etkö tee samoin kuin Pesukarhuharjulla?
Pyöritit tynnyrin kukkulan juurelle.
Sitten hait pitkän lankun ja ison kivenmurikan...
Aivan!
Koeta kestää, kisu! Apua on tulossa!
Tästä tulee hyvä lehtijuttu.
Älä turhia kiittele. Ilmeesi kertoo kaiken.
Hymyile kameroille.
Outoa. Missä kuvaajat ovat? Lehdistö piirittää minua aina.
Mikä teitä brittejä vaivaa? Hörpittekö kaikki vain teetä?
En saa työtäni takaisin, jos te vain hörpitte teetä!
Se oli upeaa, ihan kuin telkkarissa!
Tämä ei ole niin helppoa kuin näyttää. Jos muistaisin joka jakson -
niin kuin vinkulelu, voisin...
Hei, vinkulelu...
Kultaseni, se on jumalainen.
Loistava, uskomaton, suurenmoinen.
- Siinä vain on kaikki pielessä. - Mutta...
Se on paras työni, muru.
Sen on oltava parempi, kultaseni.
Katso näitä pilkkuja. Niiden muoto on aivan väärä.
Ne eivät ole tarpeeksi pehmeitä, tarpeeksi suloisia...
...jotta ne haluaisi rusentaa hengiltä!
Tämä on häpeällisen keskinkertainen, kerrassaan surkea.
Julmat sanasi iskevät minuun kuin ison satamatyöläisen nyrkit.
Voisin itkeä, ellei se olisi niin porvarillista.
Kyllä se siitä, oma masentava Da Vincini.
Jatka vain. Olet ainoa, joka todella ymmärtää Cruellaa -
ja näkee hänen piinattuun sieluunsa.
Niin! Sydämesi on kuin laaja, synkkä valtameri,
jonka aalloilla ajelehdin avuttomana intohimon soutuveneelläni.
En petä luottamustasi!
Teen toisen luomuksen!
Ja kolmannen! Ja neljännen!
Kunnes saavutan täydellisyyden!
En lopeta ennen kuin kaipauksesi liekit on tukahdutettu.
Varaseriffikoe? Missä jaksossa sellainen oli?
Se jakso joutui hukkaan.
Teen kokeen vain pennuille, joissa arvelen olevan ainesta.
Jos pärjäät hyvin, saatat jopa päästä mukaan ohjelmaani.
- Ihanko totta? - Totta kai.
Minähän olen ohjelman tähti.
Voihan vieteri! Tuo hevonen on pillastunut!
Tämä on ensimmäinen kokeesi.
Selvä...
Tämä on aivan kuin jaksossa 37, "Kyyvuoren kylmä kyyti".
Hienoa. Oliko se se, missä minä hyppään, juoksen ja pomppaan?
Ei, vaan juokset, pomppaat ja hyppäät.
Aivan! Pysy kauempana.
Rauhoitu, hyvä mies. Olet aivan pillastunut!
Ei hätää. Minä jarrutan.
Kuvaajia ei näy vieläkään. Omituista.
Voi olla, että väärään jalkaan
Kenkä joskus solahtaa
Tai että mistään ylimalkaan
Hyvää fiilistä et saa
Okei se hatuttaa Ei kuitenkaan
Saa se nujertaa
Se vaikka mielen masentaa koita taas
Tämä on seuraava kokeesi.
Pankkirosvoja!
Jakso 4!
Ei ole seppä syntyessään
Meistä kukaan, usko tää
Elämän teitä etsiessään
Siihen törmää yhtenään
Ei vieläkään kuvaajia.
Usvaa putkeen vaan!
Vaikka hiukan masentaa
Koita taas
Nuo miehet ovat jäykkinä pelosta.
Ei ihme. Hullut mäyrät yrittävät syödä heidän päänsä!
Tämä on kuin jaksossa 27, kun löylytit ne kaksi karhua.
Sä et saa lopettaa
ELÄINTARHA
- Mitä nyt? - Olemme törmänneet karjavarkaisiin.
- Eivätkö nuo ole apinoita? - Apinavarkaita!
- Kuulostaa ihan jaksolta 34. - Osuit jälleen oikeaan, varaseriffi.
- Läpäisinkö kokeen? - Pärjäätkö sinä?
Takuulla! Hoidellaan nuo apinavarkaat.
Et halua olla täysi nolla
Kun se ei oo mukavaa
Mutta sankariks voi tulla
Meistä joskus kuka vaan
Vaikka pelottaa ei painaa saa
Päätä pensaaseen
Sä jos et heti onnaakaan
Koita taas
Aja oikealla puolella tietä!
Lontoolaiskuskit!
Kuule, Salama... Minulla ei ole ikinä ollut näin kivaa.
En olisi arvannut, että oikeiden urotekojen tekeminen on näin hauskaa.
Miten niin? Etkö tee tällaista jatkuvasti?
Tuota...
Tiedäthän sinä...
Teen tietysti! Teen tällaista jatkuvasti.
- Puhutaan nyt sinusta. - Minustako?
Kerro oma tarinasi. Odota hetki. Jatka vain.
Kadonnut?! Miten niin kadonnut?
Etsimme kaikkialta...
...mutta Salamaa ei näy missään.
Tämä on järkyttävää, suoranainen katastrofi!
Kuvaukset alkavat aamulla, ja ohjelman tähti on kadonnut!
Miten voimme kuvata ilman tähteä? Miten voimme kuvata ilman tähteä?
Miten "katastrofi" kirjoitetaan?
Miten voimme kuvata ilman tähteä? Miten voimme kuvata ilman...
PIKKU-JOBI
...tähteä? Niin tietysti. Tämä on megamahtavaa!
Tehdään Pikku-Jobista jakson tähti. Olen nero.
Hakekaa käsikirjoittajat. Salaman seikkailutunti saa uuden suunnan.
"Uuden suunnan." Mitäs siitä sanot, Salama, vanha kamu?
Pääsen vihdoinkin pois varjostasi, senkin ylinäyttelevä surkimus!
Pikku-Jobin seikkailutunti. Eikö se kuulostakin hyvältä?
Olen pettänyt luottamuksesi, muusani.
Oi, oikullinen inspiraation lintu, mille kaukaiselle rannalle olet lentänyt?
Lars-parka, älä vaivu epätoivoon. Tiedän, mistä saamme inspiraatiota.
Kysehän on taiteesta. Taiteesta!
Lähestymiskielto ei saa tukahduttaa luovuuttamme.
Uhrauksia on tehtävä!
MYYTY
Ovatko he muuttaneet?
Anita olisi voinut jättää edes uuden osoitteensa.
Voi, Lars, mitä minä nyt teen?
Senkin... Hetkinen.
Minähän tunnen sinut. Tämä on aivan riemastuttavaa.
"Kirsikkapuutila, Little Tichfield, Devon."
SALAMA LONTOOSSA!
Ei.
Emme kaipaa apuasi, Pisama kulta.
Voi sentään! Teekannu!
Päivän lehti. En ehdi nyt lukea, jos aion saada uuden lauluni valmiiksi.
Minulla on todella suuri perhe.
Yksi tuttu oli lähtöisin isosta pentueesta. Heitä oli 10 tai 12.
- Meitä on 101. - 101 dalmatialaista!
Olen kuullut teistä. Teistä oli juttua Hämyhaukussa.
Siinäpä se. Pelkään, että olen ikuisesti vain yksi 101:stä.
Isä ainakin on sitä mieltä.
Salama, miten ainutlaatuiseksi ihmekoiraksi pääsee?
Minä satuin löytämään sopivan agentin.
Huipulla pysyminen on monin verroin vaikeampaa kuin sinne pääseminen.
Sitä luulee pärjäävänsä hyvin, mutta joku yrittääkin syrjäyttää sinut.
- Tunkea tilalle. - Työntää sivuun.
- Varastaa paikkasi! - Aivan!
Aivan!
Olet kunnon pentu.
Aion tehdä tänään vielä lisää sankaritekoja.
Pysy messissä, niin saatat saada kuvasi lehteen.
Näytä maailmalle, ettet ole mikä tahansa koira.
Ei, ei. Näin...
Mitä? Kikero on Lontoossa!
Älkää turhaan murehtiko. Minä hoidan taloa.
Kunpa en olisi seonnut laskuissa.
Älä syytä itseäsi. Tärkeintä on,
että löydämme hänet ennen Cruella de Viliä.
Tämä ei ole reilua, Jesper, ei ollenkaan reilua.
Miksi se nainen selvisi ehdonalaisella...
...ja me mätänemme täällä?
Liikettä, pojat. Joku maksoi takuunne.
Varmaan äiti.
Äiti ei pidä minusta. Se oli varmaan isä.
Isäkään ei pidä sinusta.
Jasper, Jesper... On aika hoitaa homma loppuun.
Voi ei! Joudumme tuon naisen kanssa aina pulaan.
Jos hän haluaa meidät taas apureikseen,
emme suostu mihinkään typeryyksiin.
Näytät ihan äitimuorilta.
Naama umpeen! Minä en suostu tähän!
Hän saapuu.
Anna mennä, Jasper.
Päivää, söpöläinen. Voinko jotenkin...?
Heipä hei!
Voinko jotenkin auttaa... kaunista nuorta neitiä?
Voit tietenkin, senkin tuhmuri.
Anna tänne se auto!
Ne ovat kaikki sisällä, Jasper. Aloitetaan.
Mitä ihmettä...?
Minne Rollo menee?
Hauvan Herkkua!
- Se onnistui, Jasper. - Kuin rasvattu, Jesper.
Kuin rasvattu.
Olisihan se pitänyt arvata!
Päästäkää pennut ulos, tai taon päähänne vähän järkeä!
Emme halua satuttaa sinua, joten...
Rauhoitu!
Tuo eukko on hullu!
Nyt riitti! Tämä oli viimeinen pisara.
Siellä sinä pysyt aloillasi.
- Jasper? - Mitä?
Voisimmeko palata vankilaan?
Muusasi on palannut!
Minä epäonnistuin. Sinun sietäisi halveksia minua.
Lopeta tuo ruikutus. Tule katsomaan, mitä toin sinulle.
Toitko minulle lahjan?!
Tämähän on kuin tuikkivat valot jouluaamuna.
Inspiraation lahjan!
Niin... tietysti... Nämä ovat...
...söpöimpiä koiranpentuja, mitä olen ikinä nähnyt!
- Katsokaa näitä söpöläisiä. - Pikku höpönassu...
Kuti kuti... Näittekö?!
Näittekö? Se antoi minulle pikku pusun.
Hän on pimahtanut.
Haluatko, että teen näistä maalauksen?
Se on hurmaava ajatus. Se saa minut hymyilemään.
Maalauksen!
Ei, kultaseni. En halua, että käytät niitä mallina vaan materiaalina.
Käytä niiden turkkeja kankaina.
Mykistämme koko taidemaailman julkealla omaperäisyydellämme!
Mutta sehän tarkoittaa...
Miten voitte tehdä sellaista pikku pennuille?
- Myrkyllä. - Vasaralla.
Saatan olla eksentrinen mutta en ole mikään sekopää!
Ette tuhoa pilkkuakaan näiden pentujen päästä,
jos minulla vain on sananvaltaa!
Luulin, että sinulla oli visioita, että ymmärsit minua,
että ymmärsit monisyistä Cruellaa!
Eikö kukaan tajua asian ydintä?!
Voi, Lars. Olet suuri pettymys.
Jos en saa mestariteosta, saan ainakin upean dalmatialaisturkin.
Se ajaa lähes saman asian, vai mitä?
Mikä sinulle nyt tuli?
Siepattuko? Kuinka monta?
Kirotut koirat!
Rauhoittukaa!
Olemme tehneet koko päivän sankaritekoja,
eikä yksikään valokuvaaja tunnu välittävän siitä.
- Miksi kaipaat valokuvaajia? - Voi, pikkuinen...
Minulla on kerrottavaa.
Minun olisi kai pitänyt kertoa tämä jo aiemmin.
- Totuus on, että... - Kuuntele!
Tuo on hätäviesti.
Joku on siepattu.
Pidetään varastossa... Paholaisnainen...
101 dalmatialaista. Mikä yhteensattuma.
Sinunkin perheessäsi on 101 jäsentä.
Mikä hätänä?
Kyse on minun perheestäni. Cruella on siepannut heidät.
Paholaisnainen. Hän sieppasi meidät aiemminkin.
Tämä on kamalaa. Mitä minä teen?
Hetkinen. Salama! Kai sinä autat meitä?
Juuri siitä minun piti puhua. En ole oikeasti...
Totta kai minä autan, Kikero.
Maailmankuulu Salama pelastaa maailmankuulut 101 dalmatialaista.
Siitä tulee hyvä juttu! Se on kunnon uutinen.
Lähdetään. Ilmoitetaan, että olen tulossa.
Roistot, pelosta vapiskaa. Salama tulee ja pelastaa!
- Kuulin sen Hämyhaukussa. - Kerro kaikki.
Salama pelastaa ne dalmatialaispennut.
Ne siepatutko? Salama on oikea unelmien täyttymys.
Pikemminkin painajaisten. Entä jos sitä idioottia onnistaa?
Jos lehdistö saa vihiä siitä, en pääse eroon hänestä.
- Tuo on varmaan se varasto. - Katsotaan tuolta.
- Yletytkö tuonne? - Helposti.
- Salama, vanha kamu! - Jobi!
- Mitä sinä täällä teet? - Tulin auttamaan sinua.
- Kiitos, kaveri. - Älä turhia kiittele...
- Mikä tuo on olevinaan? - Minusta se on nätti.
Mikä on suunnitelma?
Pystyt varmaan hiipimään vartijoiden ohi.
Muistatko jakson 39, "Pako partiolinnakkeesta"?
- Senkö, missä juoksin ja hyppäsin? - Ei, vaan hiivit...
- ...ja voitit. - Totta kai. Nyt minä tajuan.
Olet fiksu vekara. Tuo on hyvä suunnitelma.
Se on kuitenkin turha. Mehän puhumme Salamasta!
Roistot pelosta vapisee, kun Salama tulee ja pelastaa!
Totta.
Käydään vain hyökkäykseen. Se ei voi olla vaikeaa.
Ei tosiaan voi. Seuratkaa minua.
Seuraan kannoillasi, kamu.
Sinulla ei ole noin paljon tukkaa.
- Kikero! Ja Salama! - Hän pelastaa meidät.
- Mistä te siihen tupsahditte? - Häipykää, hurtat!
- Ehkä he eivät kuulleet sinua. - Ei hätää. Toinen otos!
Noin sitä pitää.
Kukas se siinä? Sinä!
Olen sinulle kiitollisuudenvelassa, pikku linssilude.
En olisi löytänyt sisaruksiasi ilman sinua.
Nyt sain teidät kaikki!
Salama, näytteletkö sinä kuollutta?
- Se sattui. Se tosiaan sattui. - Arvasin, että teeskentelit.
- Hän teeskentelee tosiaan. - Jobi, pikku kamu.
Minä en ole sinun pikku kamusi! Etkä sinä ole mikään ihmekoira.
Pentu luotti sinuun, ja miten kävi?
- Mitä hän tarkoittaa? - Hän on valehdellut.
Hän ei välitä sinusta tai perheestäsi. Hän halusi vain päästä lehtiin -
ja pelastaa työpaikkansa. Kysy häneltä.
Ei... tai siis kyllä, mutta...
"Mutta, mutta..." Et ole mikään sankari, neropatti!
Olet huijari!
Sinua ei muuten aiottu korvata. Halusin sinut vain pois tieltä.
Minä otan nyt sinun paikkasi sarjassa, minun sarjassani.
Salama. Minä en ymmärrä. Valehtelitko sinä minulle?
Minä näyttelin. Olen näyttelijä. Se on minun työtäni.
- Teit minusta varaseriffin. - Tarvitsin jonkun, joka tunsi juonen.
Lupasit auttaa meitä.
Etkö sinä tajua? Kaikki ne sankarijutut...
Ne ovat keksittyjä. Se ei ole todellista.
Sinä lupasit!
Kikero, minä...
Sinä valehtelit.
Olen pahoillani.
En ole oikea ihmekoira. Näyttelin vain kerran sellaista.
- Minulla on nälkä. - Haluan kotiin. Minua pelottaa.
Missä äiti on?
Kikero. Onko kaikki hyvin?
Isä oli oikeassa. Minä olen vain yksi 101:stä.
Olen pahoillani. Tämä on minun syytäni.
Eikö Salama karannut tällaisesta häkistä jaksossa 13?
Jaksossa 18.
Jakso 18!
- Näittekö, mitä Kikero teki? - Mahtavaa, Kikero!
Turpa tukkoon. Häiritsette kauneusuniani.
Pysykää yhdessä ja olkaa hiljaa.
Lempiturkkurini avaa liikkeensä aamulla.
Sitten emme enää häiritse sinua.
Loistavaa! Jakso 53, "Kaaos kaivoskuilussa".
Odottakaa tässä, kunnes minä annan merkin.
Mitä...?
Sinä päästit pennut karkuun!
Ne eivät voi olla kaukana. Etsitään ne.
Se hullu muija ei saa kuulla, että kadotimme ne.
Jesper! Jasper! Mitä te etsitte?
- Emme mitään. - Emme ole kadottaneet hauvoja.
- Päästittekö ne karkuun? - Sinä kuorsasit kuin juna.
Hissi haukkuu.
Ne piskit ovat varmaan jo alhaalla.
Hassua, ettemme kuulleet hissin liikkuvan.
Lähdetään äkkiä!
- Menemmekö alas? - Ei, vaan ylös.
- Oletko valmis, Rollo? - Ei, ei, ei...
- Saanko hypätä uudestaan? - Nyt loput.
Entä jos pennut ovat yhä ylhäällä? Ehkä ne vain huijasivat meitä.
Koirat eivät ole niin fiksuja. Niillä ei ole näin terävää päätä.
97, nyt! 98, nyt!
99, nyt!
Nappaa se!
Kiitos, Gus.
Matkustetaan pummilla.
He tulevat!
Painukaa perään!
- Mitä tapahtui? - Tuo tönäisi.
Se hullu täti saavuttaa meitä!
Sedällä oli pulu suussa!
Idiootit! Tarttukaa rattiin.
Kaasu pohjaan, tai ne pääsevät karkuun!
Sain yhden! Enää 98 jäljellä.
Pyydän hiljaisuutta! Kamera käy. Ole hyvä, Tommy.
Jobi, sinä olet ainut...
Auta, Kikero!
Kappas, kappas, pikku minisankarihan se siinä.
Katsokaa Kikeroa!
Mitäs nyt tehdään?
Yletymme noihin ikkunoihin ylätasolta.
Menkää. Minä pidättelen heitä...
...jotenkin.
Onpas se ärhäkkä.
Salama!
- Miten menee, pentu? - Luulin...
Etkö ole katsonut sarjaani? Saavun aina viime hetkellä.
En ehkä ole oikea sankari... mutta osaan näytellä sellaista.
Jobi, suojele minua!
Sydän...
Sydämeni... Jobi, taruni saattaa olla lopussa.
Anna tänne se! Lopetan tuon rakin kärsimykset.
Jobi, tunnen elämän lämpimän henkäyksen kaikkoavan poskeltain.
Älä jää suremaan minua!
Riittää, että olit paikalla lopun koittaessa.
Hyvästi, vanha ystävä.
Hyvää yötä, sa armas prinssi.
Huomio, auto 47. Mikä on tilanne?
En ole tuota samaa sakkia. Minä yritin auttaa Salamaa.
Olen hänen apurinsa. Olemme parivaljakko. Ettekö te katsele tv:tä?
Kukas nyt on ylinäyttelevä surkimus?
Maalaamani pilkut eivät kelvanneet. Hän käski tappaa pennut!
En ole niin karski. Hän oli hyvin ilkeä!
- Tuolla ne roistot ovat! - Hän pakotti!
Pilkkuja? Minä näen pilkkuja... aivan kaikkialla.
MIELISAIRAALA
Pilkkuja, pilkkuja...
Täällä ne ovat! Ihanaa!
- Ne ovat kaikki täällä. - Lopettakaa.
Pipsa! Laikku! Voi, kullanmurut!
Olet kunnossa, Kikero!
- Olimme niin huolissamme. - Kaipasimme sinua kovasti.
- Ihanko totta? - Totta kai.
Äiti, isä, tässä on Salama. Hän pelasti meidät.
En tiedä, miten kiittää sinua.
Älä minua kiitä. Poikasi Kikero...
Kikero pelasti meidät paholaisnaisen kynsistä.
Hän teki minulle trampoliinin.
Olisitpa nähnyt Kikeron. Hän oli mahtava.
Aivan kuin Salama.
He ovat oikeassa.
Minä olen vain näyttelijä.
Sinä sen sijaan olet oikea ainutlaatuinen ihmekoira.
Ne ovat täällä!
Sanokaa "pilkku".
TV-KOIRA JA PENTU PELASTIVAT 101 DALMATIALAISTA
ROISKETAIDE VALLOITTAA LONTOON
KELMIT PERUSTIVAT PUTIIKIN
"PILKUT" LISTAKÄRKEEN
RAIVO JA SEN HALLINTA
Paikka, koko sakki! Tämä ei ole reilua!